ESSIE ‘BORDAUX’ HERE
ESSIE ‘BACHOLORETTE BASH’ HERE
Adlinks

SMALL JOYS

Vårlige blomster, grønn te og nylakkede negler. Tre små gleder som gjør min mandag bittelitt lysere. I dag tusler jeg rundt i huset, planlegger uken min og hvis jeg klarer å finne styrken i meg venter en etterlengtet økt på mølla etterpå. Prøver alt jeg kan å ignorere posen med ostepopp som ligger pent og frister meg på kjøkkenbenken – haha… Senere i dag kommer min tekniske pappa over for å hjelpe meg med reparering av ringlampen min (fingrene krysset for at det bare er pæra det er noe galt med!). Fy søren det er så typisk at den blir ødelagt så raskt. Jeg forsikrer omtrent alle dyre verdigjenstander jeg eier, fordi jeg vet hvor mye uflaks jeg kan ha med de tingene jeg er mest avhengig av i hverdagen. Hva er deres planer i dag?

_

Fresh flowers, green tea and newly painted nails. Three small joys that makes my Monday a little bit brighter. Today I’m walking around the house, planning my week and, if I can find the motivation within, I need to hit the gym for a long run on the treadmill. Later today my dad is coming over to try and fix my ring light. It’s soooo typical me to destroy my things so quickly. I have insurance on basically everything, because I know how unlucky I am with the things I am most addicted to in my everyday life. What are your plans today?

_

A LITTLE SOMETHING FROM PARIII
_

Hipp hurra for den første videobloggen på lenge! *klapper meg selv på skulderen* Jeg hadde satt meg selv et mål om å filme så mye som mulig i Paris, og denne gangen klarte jeg endelig å komme tilbake med flere videoklipp på minnekortet. Som blogger føler jeg veldig ofte på dette presset om å dokumentere alt på alle medier, og hver gang jeg reiser et sted og kommer over noe som er verdt å dele skal både kameraet, instagram, snapchat og en potensiell videoblogg tilfredsstilles. Det hele ender opp med at jeg trasker rundt med ørten fjorten forskjellige ting i hendende, med objektiver som skal skiftes ut her og der, og i det hele tatt lite tid til å nyte det som er foran ansiktet mitt – haha. Men videoblogg ble det! Håper dere liker den!

_

Yippii! My first videoblog in decades! I made myself a goal before I went to Paris to film as much as possible, and this time I finally came home with a decent amount of clips on my memory card. As a blogger I always feel this pressure to document everything on every social media channel, so when I’m traveling and come across something worth sharing I feel obligated to satisfy both my camera, instagram, snapchat and a potensial videoblog – haha. Hope you like it!

_DRESS FROM NINA JAREBRINK
BAG AND HEELS FROM ZARA
MIU MIU SUNNIES FROM LOVEYEWEAR.NO
_

Rett fra Paris med kjærlighet. Hver vinter glemmer jeg alltid hvor deilig det er når våren kommer oss i møte og temperaturene tillater meg i å hoppe inn i de fineste kjolene mine igjen. Denne drømmen av en kjole fikk henge med meg da jeg spradet rundt i gatene. Bare se så nydelig den er! Gullbroderiene får meg til å føle meg som en prinsesse! Har dere hatt en fin helg så langt? Jeg reiser avgårde til Helsinki neste helg, så jeg trengte virkelig litt tid for meg selv til å lade opp batteriene denne helgen. Jeg har brukt kvelden min på å sette sammen en liten video til dere fra Paris, som kommer opp på bloggen om ikke så lenge! Nuss

_

Straight from Paris with love. Every winter I always forget how lovely it is to be able to stroll around in my favourite dresses. This dream got to hang with me when walking around in the streets. Look how pretty it is! The golden embroidments really makes me feel like a princess! Have you guys had a good weekend so far? I’m going to Helsinki next weekend, so I really needed some time to myself today. I’ve spent my evening editing a video from Paris that will be up on the blog shortly! Kisses

_

I WANT THAT FLUFFY PINK THINGY
_

God fredag vakre! Det ble en lengre reise hjemover i går enn forventet. Planen var å dra fire timer før slik at vi fikk litt tid til å slappe av og jobbe litt på flyplassen, men dessverre måtte vi igjennom både passkontroll, flere køer og et kaos uten like. Da er det ingenting som er deiligere enn å endelig låse seg inn hjemme og legge seg i sin egen seng. Jeg sov uten alarm på i dag tidlig, og fikk virkelig sovet de timene jeg trengte. Deilig! I dag har jeg ordnet en masse greier, og selvfølgelig jobbet videre på bildene fra Paris. Jeg har mye mer snask på minnekortet! God helg så lenge!

_

Happy friday beauties! Our trip home turned out to take longer time than expected. The plan was to leave for the airport four hour before boarding, but unfortunately we got stuck in massive lines, passport control and overall chaos. There is no greater feeling than to finally lock yourself in the door and crash down in your own bed. Today I slept with no alarm, and finally got the hours of sleep that I needed. Lovely! I’ve been fixing some things today, and of course looked over the photos from Paris. I still got lots of stuff coming up! Happy weekend!

WEARING
KIMONO FROM SAMSØE SAMSØE
TEE, BAG, PANTS AND SHOES FROM ZARA

STROLLING AROUND THE CITY

Wow. For et fint vær vi har fått her nede! Før jeg reiste viste værmeldingen regnvær hver eneste dag, men i stedet har vi fått sol og vakkert vårvær. Jeg synes Paris er vakkert uansett vær og årstid, men det er noe helt spesielt når solen varmer godt for både kropp og sjel. Jeg har blitt helt forelsket i min nye kimono, og har på følelsen at den kommer til å bli flittig brukt i vår. Nå må jeg hoppe i fintøyet og nyte byen videre! Håper dere har det bra!

_

Wow. What a nice weather! Before we arrived it was predicted to rain every single day, but instead the sun have been shining. I think Paris is beautiful no matter weather or season, but there’s something quite special when the sun warms both mind and body. I’ve fallen in love with my new kimono, and I can already tell that I’m gonna wear it many times this spring. Now I gotta get ready for a new day in the city! I hope you’re doing fine!