♥♥♥

Åh, dere. I dag fikk jeg verdens beste nyheter! Jeg får dessverre ikke lov til å dele dem med dere enda, men jeg lover å fortelle mer så fort jeg kan. Alt jeg kan si er at februar måned blir alt annet enn kjedelig! Jeg kjenner meg så utrolig takknemlig over hvilke muligheter denne bloggen gir meg, og ikke minst det at jeg kan dele alt jeg opplever med dere. Pakkingen til Marokko er nå i full gang her hjemme, og så får vi se om jeg får tid til en siste treningsøkt før jeg reiser. Håper dere får en fin kveld!

Air Force 1 high suede

Hils på mine nye bebiser!

Et par Air Force 1 har lenge stått på ønskelisten min, men dessverre har denne kresne frøkna aldri funnet noen hun falt helt pladask for. For en uke tilbake satt jeg og sjekket litt rundt på nett, og før jeg visste ord av det var hele to par semskede sneakers på vei hjem til meg. Det andre paret er minst like fine – med gull og beige skinn! Jeg må sakte, men sikkert innrømme at jeg trives mer i comfy sneakers enn jeg gjør i heler. Jeg. Får. Seriøst. Aldri. Nok!

Shoes from Adidas and tights from Gina Tricot

Hei mine flotte, 

Endelig hjemme foran pcn etter en lang og hektisk dag! Jeg startet tirsdagen min ganske heftig med en intensiv økt på Barry’s på morgenkvisten. Treningsøkten ble arrangert av Gina Tricot, så jeg var så heldig å få svette i vei i fresht treningstøy. Dessverre takket kroppen min for seg før økten var ferdig på grunn av min ekstremt irriterende jernmangel. Den slår alltid til når jeg minst venter det! Noen av dere som sliter med det samme? Jeg avsluttet morgenen med en god smoothiefrokost etterfulgt av en laaang og velfortjent dusj. Hvis ikke rumpa er klar for Marokko nå så vet ikke jeg!

New in: Diva Ring Light SuperNova

_
Hei snupper! I flere år har en ringlampe stått helt øverst på ønskelisten, men det har tatt en stund før den fant veien under juletreet mitt. I år derimot må jeg ha vært en fryktelig snill pike, for jeg er nå den stolte eier av denne fine lille saken! *happy girlie* Ringlamper har dagslys med 5400 K og fasongen gir et veldig fint fotolys for portretter og liknende. Til jul endte jeg opp med hele tre lamper, så jeg har bestemt meg for å selge videre de lampene jeg har til overs. Den ene lampen er allerede solgt, men jeg har fortsatt en lampe igjen til salgs (Diva Ring Light Nova med EU-plugg). Jeg selger den for 2000,- eller høystbydende. Kontakt meg på marie_wolla@hotmail.com dersom du er interessert i å legge igjen et bud!

English translation

/ Hi loves! For years I’ve been wishing for a ringlight to use in my photos and videos, and this year I must have been a very good girl – since I’m now a proud owner of a DivaRing Supernova! These lamps are as close to daylight as you can get (5400 K) and works perfectly to create beautiful portraits etc. For christmas I actually ended up with three different ones – haha. I got mine from Amazon!

Hola mis amigos,

Denne helgen ble alt annet enn hva jeg hadde forventet. Etter å ha sovnet på sofaen en liten stund etter middag på fredag dro jeg meg opp for å fortsette nattesøvnen i min egen seng. Kjæresten ringte meg som vanlig på skype og lurte på om jeg hadde fått noen pakke på døren i løpet av dagen. Da jeg gikk ut til ytterdøren for å sjekke fikk jeg verdens beste overraskelse – for der stod nemlig kjæresten min selv! Åh, ord kan ikke beskrive hvor deilig den gjensynsgleden er. Resten av helgen har jeg derfor fått ligge i armkroken hans og susset til jeg har blitt helt sår på leppene. Livet er så fint når man er forelsket.