Pants and top, ZARA / shoes, HERE (adlink) / necklace from a random shop in Krakow / bag, ALDO

Her har dere et lite outfit fra Krakow! Jeg kom over disse kule buksene på Zara her nede, og de var bare nødt til å flytte inn i garderoben. Ingenting jeg er svakere for enn bukser med det lille ekstra. Jeg elsker at denne bukse-trenden er i vinden for tiden! Jeg kom forresten over dette kule smykket på en liten smykkebutikk på kjøpesenteret her nede. Husker dessverre ikke hva butikken het, men hvor kult er det ikke? Kommer til å gå all in med slike smykker i sommer.

Translation: Here is a little outfit from Krakow. I came across these cool pants from Zara, and I just had to let them move in to my wardrobe. I’m a big sucker for unique pants. I love that these kind of pants are trendy at the moment! Also, I found this necklace in a small shop at the mall here in Krakow. I can’t remember the name of the store unfortunatly, but how cool is it? I will go all in with necklaces this summer.

Back home

ÅKKEI. Først og fremst; jeg kan ikke tro at jeg i det hele tatt klarer å skrive dette innlegget. Jeg dro jo på go-cart i går for første gang, og ble vel litt for ivrig med både kjøringen og grepet jeg hadde om rattet. Jeg hadde bokstavelig talt kramper i det jeg reiste meg opp fra kjøretøyet og måtte sette meg ned uten evnen til å kunne bevege på verken fingre eller hender. HAHAHA. Dere kan jo bare forestille dere hvor støl jeg var da jeg våknet opp i dag. Bena, ryggen, armene, ALT. Jeg hadde vel ikke sett for meg at det å sitte i en go-cart skulle gjøre noe så her jævlig med meg, men der tok jeg grundig feil. Heldigvis kan jeg ihvertfall fortelle dere at det var verdt det, for GUD så morsomt det var! Ny oppdagelse ved meg selv: jeg er visst helt gæren på kjørebanen. Gasspedal har i mine øyne fått en helt ny betydning.

Og så for det andre: ENDELIG hjemme igjen! Og jeg beklager sååå mye for at jeg ikke har oppdatert dere like ofte som jeg pleier. Jeg har rett og slett prioritert den lille kvalitetstiden jeg får med kjæresten min, og det håper jeg dere forstår. Dere skal ihvertfall få en masse nye innlegg her i dagene som kommer! Jeg har hatt noen fantastiske dager sammen med verdens beste kjæreste (jeg er virkelig den heldigste jenta i hele verden som kan kalle han min!) og nå venter en uke her hjemme med mye jobb og mange happenings. Men først er det langhelg, sminken skal fjernes og jeg skal dra den mørbankede kroppen min tidlig til sengs. Håper dere koser dere med fri!

Lunching at Charlottes

I dag tok vi turen inn til min absolutte favorittcafé her nede, Charlotte. Frokost er kanskje det beste måltidet i verden, og enda bedre er den i ekte fransk stil. Det aller beste er at frokostserveringen varer helt til midnatt, så man kan komme hit sent på kvelden for en frokost. Såå sjarmerende! Jeg pleier alltid å bestille masse gode bakevarer, ferskpresset appelsinjuice og croque madame. Ååååh, det er bare SÅ deilig!

Nå må jeg hive meg rundt her, for i dag skal vi ut og kjøre go-cart sammen med en stor gjeng her nede i Krakow. Har ikke kjørt det siden jeg var i Danmark som typ 6-åring, så jeg gleder meg masse! Jeg har også vært ute og knipset antrekksbilder til dere i dag som jeg legger ut her senere. Ha en fin fredag, mine fine!

Guilty pleasures

Jeg hadde sverget på mitt liv at jeg aldri skulle blogge om Cinnabons igjen, men disse himmelske kanelbollene her tar helt over dagene mine her i Krakow, så jeg kunne bare ikke la være. I dag har jeg tråkket rundt på kjøpesenteret hele dagen, og fått handlet litt småting med hjem. Da måtte jeg selvfølgelig snike med meg noen kanelboller i samme slengen. Det har dessverre ikke vært så veldig bildevennlig vær i dag, men i morgen blir det forhåpentligvis litt mer opphold slik at jeg kan knipse litt bedre antrekksbilder til dere.

Ellers har jeg hatt noen utrolig fine dager her i Krakow hittil. Vi har vært ute og spist mange gode middager, og det har vært så deilig å endelig få litt kvalitetstid med kjæresten min igjen. Det trengtes! Jeg har vært og kjøpt inn ost og spekemat i dag, så i kveld står ukens siste episode av Paradise og en skikkelig sofakveld på agendaen. Håper dere har det fint!

The perfect way to organize your make-up

Kom over disse superfine boksene på instagram her om dagen, og da var jeg bare tvunget til å løpe innom Søstrene Grene for å sikre meg et par stykker selv. Jeg har lett etter noen slike bokser i evigheter og endelig fant jeg de perfekte! Med årene får vi vel alle overload med sminkekoster og andre produkter som gjør at sminkepungen kan kvalifiseres til tungvekts løfting. Jeg ville bare tipse dere om disse, da de er perfekte til å organisere sminken man nødvendigvis ikke vil drasse med seg overalt. Det aller beste er vel kanskje at de er så billige. Nå husker jeg ikke helt hva jeg betalte per stykk, men de lå ikke på mer enn 100-150 kroner.