WHEN HE MAILS YOU CROISSANTS

_
. . .  AND INTERIOR MAGAZINES
_

God torsdag mine flotte! I dag morges våknet jeg opp til en melding fra kjæresten min med ordre om å sjekke postkassen før jeg lagde meg frokost. «Jeg håper ikke dette er et billig triks for å få meg opp av sengen» var svaret jeg sendte tilbake før jeg kastet på meg morgenkåpen og dyttet føttene inn i godtøflene. Vel fremme ute ved postkassen fikk jeg meg litt av en overraskelse! Ja – naturligvis er det romantisk når en gutt kommer med blomster, men jeg fant noe enda bedre denne gangen. I postkassen lå det nemlig ferske croissanter og Elle Decoration! Hallo perfekt kjæreste som kjenner meg veldig godt og vet hva jeg elsker? Jeg måtte klype meg selv i armen da jeg satt der med fersk bakst til morgenkaffen og bladde meg opp på litt inspirasjon i mitt nye blad. For en type jeg har! Nå gjenstår det bare å gruble seg fram til en overraskelse jeg kan planlegge i gjengjeld. Noen forslag?

_

Happy Thursday! I woke up to a text from my boyfriend this morning ordering me to check my mailbox before I made myself any breakfast. «I hope this isn’t a cheap trick to get me out of bed» was my reply, and then I threw on my robe and slippers. Finally out in front of my mailbox I got quite the surprise! Yes – it’s romantic when boys brings you flowers, but this was even better. I found fresh croissants and Elle Decoration! Hello perfect boyfriend who know me so well it’s possibly scary? I had to pinch myself when I sat there with fresh bakery to my morning coffee, turning pages in my new magazine. What a guy! Now I need to figure out what surprise I can arrange for him in return. Any ideas?