WEARING
BELT AND SWEATER FROM BIKBOK
PANTS FROM GINA TRICOT
SUNNIES FROM KAREN WALKER
NECKLACE FROM JANE KØNIG
A COMFY OUTFIT IN COPENHAGEN!
Og så var jeg tilbake fra København igjen! Det ble et veldig kort visitt denne gangen, og jeg skulle ønske jeg kunne blitt i byen i noen dager til. Jeg får heller satse på en weekend-tur om ikke så lenge! Det har vært en veldig hektisk uke, så derfor var det veldig deilig å komme hjem til min egen seng og en kosete hund. Jeg er veldig motivert og inspirert nå om dagen, så jeg kom meg ikke i seng før rundt halv fire i natt. Da jeg kom tilbake på hotellrommet etter middagen satte jeg meg nemlig ned (sånn passe fin på vin) foran pcn og jobbet. Haha… Vill natt med andre ord! Planen for kvelden er å ta det helt med ro, men først og fremst må jeg få i meg litt mat. Jeg er skrrrrrrubbsulten!
___
Translation: I’m back from Copenhagen! It was a supershort stay, and I wish that I could’ve stayed there for a couple of more days. But I’ll definitely plan a trip back very soon! It’s been a very busy week (I’m sorry, I just didn’t have the time to translate!), and therefore it was so lovely to come home to my own bed and a cuddly dog. I’ve been really motivated and inspired lately, so last night I didn’t go to bed until around half past three in the morning. When I came back to my hotelroom after dinner I sat down (kinda tipsy) in front of my computer and worked. Haha… What a wild night! Now it’s time for me to relax, but first I need some food. I’m staaaarving!
Såååå fin genser 🙂 når er den kjøpt, og vet du hva modellen heter? Ha en super dag 🙂
Tuuuusen takk 😀 Den er helt ny, og finnes fortsatt i butikk! Jeg vet dessverre ikke hva modellen heter, men dersom du viser bilde i butikken kan de sikkert finne den frem 😀
Ha en super dag du og!