_
FOLLOW MY CHANNEL HERE!
PS: TRANSLATION IS ADDED IN THE SUBTITLE OPTION
_
Gooood morgen dere! I skrivende stund er jeg i et usedvanlig godt humør – i hvert fall sammenliknet med hva jeg pleier å være på denne tiden av døgnet. I går klarte jeg faktisk for første gang å pakke ferdig kofferten min flere timer før sengetid. Gullstjerne i boka til meg ass! Dette skjer ikke hver dag for å si det sånn. For å belønne meg selv satte jeg bånd på Bella, og sneakers på mine egne føtter, og gikk på tur ned til sushisjappa hvor jeg fikk bære med meg seksten deilige spicy laksemaki hjem. Kanskje det beste som finnes i hele verden. Det er jo heller ikke hvem som helst jeg skal besøke nå heller, og det hjelper mer enn masse på det gode humøret mitt. Jeg gleder meg sånn til å holde rundt han igjen atte hjelpes! Avstandsforhold kan gi mange fine ting, og gjensynsgleden er finere enn dem alle. Hva synes dere om videoen forresten? Jeg elsker å lage videoer til dere, og er overlykkelig over at jeg endelig har midler til å gjøre det på den måten jeg ønsker. Jeg håper jeg kan gi dere et mye mer personlig innblikk i hvordan min hverdag ser ut! Oppdaterer dere når jeg er fremme i Krakow!
_
Good morning you guys! I am in an exceptionally good mood at the moment – at least if you compare it to how I usually feel at this hour. Yesterday I finally managed, for the very first time, to pack my suitcase hours before bedtime! *brushing off shoulders* I have to admit that this doesn’t happen every day – haha. I rewarded myself with a trip down to the closest sushi place with Bella by my side, and we happily carried sixteen delicious spicy salmon maki back to the house. Probably the greatest thing ever. It’s not just anybody I’m visiting on this trip either, and that really makes me warm and bubbly on the inside. Long distance relationships can give you a lot of great things, but nothing is better than to be reunited again. What do you think about the video btw? I love making you videos, and I am thrilled that I finally am able to do it in the way I like. I hope it gives you a better look into my everyday life as a blogger. I’l update you guys from Krakow!
Vi elsker også videoene dine! Såå gøy 😀