CARNATIONS

Jacket from Samsøe Samsøe
Jeans from Bik Bok
Shoes from Front Society
Bag from Zara

_

WEEKEND MODE
_

God lørdag flotte! Her hjemme er det full rydde-modus for øyeblikket, for storesøsteren min kommer nemlig flyttende hit denne helgen og skal bo her i en måned fremover. Forrige gang vi bodde under samme tak fløy vi i tottene på hverandre hele tiden. Vi er to svært forskjellige sjeler, men jeg innbiller meg at vi har blitt litt mer voksne siden den gang – haha. Vårrengjøring av garderoben min er hvert øyeblikk ferdig, og så må det ryddes i ting jeg egentlig ikke har bruk for lenger. Har dere noen gang tenkt over de tingene hjemme som man gjør seg helt blind på? Alt fra møbler til unødvendig dill dall som man etter lang tid overhode ikke registrerer lenger? Jeg har i hvert fall hatt mye av det der. Har fisket frem alt fra gamle fjortisplakater til vesker jeg dro med meg på fest da jeg var yngre fulle av tuborgkorker (måtte selvfølgelig gjemme bevisene for foreldrene mine) og pakker med mentolsigg. Ah – gode tider! I kontrast sitter jeg her nå i en alder av 22 år og drikker grønn te på en lørdagskveld, og lurer på om ting har forandret seg til det bedre eller ikke. Hva er deres planer i kveld?

_

Saturday! I’m in full cleaning-mode at the moment, since my sister will be moving in this weekend. The last time we lived together under the same roof, we drove eachother crazy. We’re still two very different souls, but I believe that we’ve both grown into two resposible adults over those last years. I’m soon finished with cleaning up my wardrobe, and then I need to throw away a lot of things I don’t need anymore. I’ve found so much crazy things, like posters for my teenage room and a bag I used to bring with me to parties when I was younger – filled with beer corks and packs on menthol cigarettes (had to hide the evidence from my parents ofc) Ah, the good times! At age 22 I’m now sitting here drinking green tea on a Saturday night – wondering if things have changed for the better or not. What are your plans tonight?