RECOVERY DAY

Inneholder én annonselenke

MARIEWOLLA_KRAKOWPARK_01

WEARING
COAT FROM NELLY, HERE! (ANNONSELENKE)
SWEATER FROM ELLOS
KAREN WALKER SUNNIES

MARIEWOLLA_KRAKOWPARK_02

SUNDAY MOOD

Heisann hoppsann! Kvelden i går gikk ikke helt som planlagt, og det kunne hodepinen jeg våknet opp med i dag tidlig skrive kraftig under på. Vi startet lørdagskvelden vår med en himmelsk middag på en av favorittrestaurantene mine her nede. Szara på Rynek er kanskje hakket dyrere i forhold til de andre spisestedene her i Krakow, men her får man virkelig deilig gourmetmat til under tre hundrelapper. Mine favoritter er salmon tartar og lamb chops med chèvre sauce. Det kunne jeg seriøst spist hver dag! Såå godt! Etter middagen satte vi oss ned på en koselig plass i nærheten og delte en Créme Brûlée til dessert og litt vin. Det som i utgangspunket startet med en flaske endte til slutt opp med en spontantur ut på byen, og vi låste oss ikke inn i leiligheten før tidlig søndag morgen. I dag har vi derfor bare ladet opp batteriene og gått ut på en liten søndagstur. Bladene her nede begynner endelig å få litt farge på seg. Det er så fint synes jeg!

_

Translation: Hey guys! Last night didn’t turn out as expected, and I would say the headache I woke up with this morning would agree with me. We started our night with a lovely dinner at one of my favourite restaurants here. Szara on Rynek is a little bit more expensive than the other places here, but they have so delicious gourmet-food. My favourites are salmon tartar and lamb chops with chèvre sauce. I could seriously eat that every day! Soo yummy! After dinner we sat down at a cozy place nearby and shared a Créme Brûlée for dessert and some wine. What started with just a bottle of wine turned in to a spontaneous night out. We locked ourselves in to the apartment early sunday morning. Haha. Today we’ve therefore been recovering all day. We went out for a short walk in the park before breakfast, and enjoyed the beautiful fall surroundings. I love the rusty colours on the trees!

Leave a Comment

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *