A WEEKEND TREAT

_

_

A HEALTHIER SNACK!

Etter at kjæresten min reiste tilbake studiene, og all kosespisingen endelig kunne opphøre, har jeg startet på et lite prosjekt som jeg kaller for Marie-skal-bli-litt-sunnere-nå. Jeg tror de fleste med kjæreste kjenner seg igjen i denne fellen; man skal kose seg hele tiden. I mitt forhold har jeg lært meg at ordet «kosetid» er et annet ord for blant annet junkfood, donuts, vin og diverse andre søtsaker. Og når kosing plutselig foregår på daglig basis er det lett overdrive. Vi gikk faktisk over utgiftene vi hadde hatt sammen i sommer, og det viste seg at vi hadde besøkt maccern oftere enn jeg klarer å telle på to hender. Uups! #thatcheeseburgerthough

Jeg har aldri vært typen til å leve religiøst på et kosthold totalt rensket for sukker. Jeg har alltid forstått verdien i et sunt kosthold, men dersom man blir for hysterisk rundt matinntaket, så er ikke lenger kostholdet sunt i mine øyne. Det er viktig med sunne matvarer i hverdagen, men man må kunne tillate seg selv å skeie ut en gang i blant. Et lite tips er å trappe ned gradvis på sukkeret ved å heller gå for litt sunnere varianter. Sjokolade og jordbær er jo dessuten den beste kombinasjonen jeg vet om! Er dere ikke enig?

Det er forresten veldig mange av dere som stadig vekk spør meg om tips til fotografering og bilderedigering. Tanken slo meg i går kveld, da jeg satt og redigerte bilder, at dere kanskje ville likt et eget innlegg om dette? Isåfall hadde jeg satt veldig stor pris på om dere kunne fortalt meg nøyaktig hva det er dere lurer på, så skal jeg gjøre mitt beste i å lære dere noen av mine beste tips! Ha en fin lørdag så lenge!

_

Translation: I’ve never been the type to religiously follow a clean diet. I’ve always understood the concept of a healthy lifestyle, but I believe in allowing yourself a treat from time to time, without getting too hysterical about it. A little tip is to cut down on the sugar gradually by choosing healthier options. Chocolate and strawberries make the perfect combo! 

A lot of you have also been asking me for tips on how to improve your photos. I thought I could make a little post about it if you’d want me to? In that case I want to know what you’d like me to write about, so that I will be able to share my best tips with you. Have a nice weekend!