_
AN UPDATE FROM A RAINY KRAKOW
_
Et lite livstegn fra et regnfylt Krakow! Jeg spøkte ikke da jeg nevnte i forrige innlegg at det ikke ble noe strandferie på meg. I hvert fall ikke slik ting er for øyeblikket! Jeg har millioner av ting å gjøre, og tirsdag kveld fikk jeg en-de-lig levert inn selvangivelsen min *ti tonn av skuldrene mine right away*. I går feiret vi derfor ute i solen med prosecco på en takterasse nede ved elven før regnet snek seg på ut mot kveldingen. Jeg føler meg så avslappet og lykkelig når jeg besøker kjæresten min her nede, og jeg kjenner at det er nøyaktig dette jeg trengte akkurat nå. I skrivende stund stapper jeg i meg carbonara take-away i høy hastighet, for vi skal straks dra avgårde på quiz med medisinstudentene. Håper alt går fint med dere!
_
A little update from a rainy Krakow! I wasn’t joking when I told you guys earlier that I wasn’t going on a beachy holiday. At least not right now! I have so much stuff that needs to get done this month. Yesterday I took a break from it all at a rooftop nearby where we drank prosecco until the rain started falling. I feel so happy and relaxed when visiting my boyfriend and this city, and I can tell that this is exactly what I needed right now. Hope all is well with you sweethearts!
Det antrekket så innmari behagelig ut! Er det et skjørt? Hvor er skjørtet/kjolen og genseren fra? 🙂
Det er ikke skjørt, men en bukse fra Gina Tricot 🙂 Genseren er fra Arnie Says 🙂
Klem